-
1 средняя длина свободного пробега
Dictionnaire russe-français universel > средняя длина свободного пробега
-
2 частная радиостанция
adjgener. radio libre (местного значения), radio locale privée (местного значения)Dictionnaire russe-français universel > частная радиостанция
-
3 длина свободного пробега
nradio. chemin libre (заряженной частицы), longueur de libre parcoursDictionnaire russe-français universel > длина свободного пробега
-
4 лазер в режиме свободной генерации
n1) eng. laser libre2) radio. laser relaxé, laser à fonctionnement relaxé, laser à oscillation libreDictionnaire russe-français universel > лазер в режиме свободной генерации
-
5 акустическое поле в свободном пространстве
adjradio. champ acoustique libreDictionnaire russe-français universel > акустическое поле в свободном пространстве
-
6 ведущий передатчик
adjradio. émetteur libre -
7 воздушное охлаждение
adj1) eng. aéroréfrigération, refroidissement atmosphérique, refroidissement par circulation d'air, refroidissement par ventilation, refroidissement à l'air, réfrigération par l'air2) construct. refroidissement par air3) radio. refroidissement par l'air4) mech.eng. refroidissement à l'air libreDictionnaire russe-français universel > воздушное охлаждение
-
8 диод со свободной поверхностью базы
nDictionnaire russe-français universel > диод со свободной поверхностью базы
-
9 длина волны в свободном пространстве
nDictionnaire russe-français universel > длина волны в свободном пространстве
-
10 естественная конвекция
Dictionnaire russe-français universel > естественная конвекция
-
11 затухание в свободном пространстве
nDictionnaire russe-français universel > затухание в свободном пространстве
-
12 защитная полоса между двумя каналами
Dictionnaire russe-français universel > защитная полоса между двумя каналами
-
13 защитная полоса между соседними несущими частотами
Dictionnaire russe-français universel > защитная полоса между соседними несущими частотами
-
14 мультивибратор в режиме свободных колебаний
nradio. multivibrateur en oscillations, multivibrateur libreDictionnaire russe-français universel > мультивибратор в режиме свободных колебаний
-
15 несинхронизированная частота
adjradio. fréquence libreDictionnaire russe-français universel > несинхронизированная частота
-
16 несинхронизированный мультивибратор
adj1) radio. multivibrateur en oscillations2) IT. astable, multivibrateur astable, multivibrateur auto-oscillant, multivibrateur instable, multivibrateur libreDictionnaire russe-français universel > несинхронизированный мультивибратор
-
17 несинхронизируемый генератор
Dictionnaire russe-français universel > несинхронизируемый генератор
-
18 окно
с.1) fenêtre fбольшо́е окно́ — grande fenêtre
вы́бросить за окно́, в окно́ — jeter (tt) par la fenêtre
закле́ить о́кна ( на зиму) — calfeutrer les fenêtres
опускно́е окно́ — fenêtre à guillotine; fenêtre à châssis ( в вагоне)
вы́глянуть в окно́ — jeter un coup d'oeil par la fenêtre
цветы́ на окне́ — fleurs f pl sur le bord de la fenêtre
2) ( в учебном расписании) разг. heure f (de) libre; creux m, trou m ( fam)••слухово́е окно́ — lucarne f
* * *n1) gener. jour, croisée, hublot2) colloq. creux3) obs. vitre4) eng. rameau, refend (в целике), lumière, vallée (при травлении)5) construct. regard, (ñìîòðîâîå) orifice6) auto. lunette7) forestr. (в полосе леса) clairière8) metal. passage9) radio. fenêtre10) IT. guichet11) busin. (свободное) créneau (в распорядке дня)12) argo. vanterne, lanterne13) belg. fourche (в расписании) -
19 плавающая сетка
adj1) eng. grille en l'air (электронной лампы), grille flottante (электронной лампы)2) radio. grille en l'air, grille flottante, grille libre -
20 поле в свободном пространстве
nradio. champ en espace libreDictionnaire russe-français universel > поле в свободном пространстве
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Radio Libre — Pour les articles homonymes, voir Radio, Radio libre (Skyrock), Libre antenne et radio air libre. Le nom de radio libre est initialement synonyme de celui de radio pirate, et se rapporte au mouvement qu ont entraîné les radios émettant… … Wikipédia en Français
Radio libre — Saltar a navegación, búsqueda El término radio libre es un término amplio con el que puede referirse a distintos tipos de emisoras de radio, que lo único que tendrían en común es ser asociaciones o empresas independientes y sin intereses político … Wikipedia Español
Radio libre — Une radio libre, initialement synonyme de celui de radio pirate, est un mouvement qu ont entraîné les radios émettant clandestinement dans les années 1970 en Europe pour revendiquer la liberté d expression et la fin des monopoles d État dans le… … Wikipédia en Français
Radio libre — La radio libre es aquella radio que protege su difusión bajo una licencia libre, al estilo de las de software libre y música libre, de esta forma se protegen sus contenidos y se hace posible que lleguen libremente al público … Enciclopedia Universal
Radio Libre (Skyrock) — Ne doit pas être confondu avec Radio libre. Radio libre Présenté par Difool Pays d origine France Langue(s) … Wikipédia en Français
Radio libre (skyrock) — Ne doit pas être confondu avec Radio libre. Radio libre Présenté par Difool Pays d origine France Langue(s) … Wikipédia en Français
Radio Libre Albemuth — est un roman de science fiction de Philip K. Dick publié aux États Unis d Amérique en 1985 et en France en 1987 (Coll. Présence du futur N°444). Sommaire 1 Résumé 2 Analyse 3 Extraits … Wikipédia en Français
Radio libre albemuth — est un roman de science fiction de Philip K. Dick publié aux États Unis d Amérique en 1985 et en France en 1987 (Coll. Présence du futur N°444). Sommaire 1 Résumé 2 Analyse 3 Extraits … Wikipédia en Français
Radio libre Albemuth — (titre original : Radio free Albemuth) est un roman de science fiction de Philip K. Dick publié aux États Unis en 1985 et en France en 1987 (Coll. Présence du futur no 444). Ce livre posthume a été rattaché à La Trilogie divine.… … Wikipédia en Français
Radio locale privée ou, usuellement, radio libre — ● Radio locale privée ou, usuellement, radio libre station de radiodiffusion privée, dont les émissions ne peuvent être captées que localement et qui, légalisée par la loi du 9 novembre 1981, doit avoir obtenu une autorisation d émettre … Encyclopédie Universelle
Radio libre (Skyrock) — Ne doit pas être confondu avec Radio libre. Radio libre (Skyrock) Présentateur(s) Difool Pays France Langue … Wikipédia en Français